笔下文学

手机浏览器扫描二维码访问

第30章(第2页)

「走吧,十分钟内结束战斗!」Lise把铁锹递给Matt,把扫帚递给苏曼。

「那你呢?」Matt看看手里空空如也的Lise。

「我要给你们准备午餐啊chéri。」

扫完了雪,吃完了午餐,三个人又启程去了学校。

今天的课是关于中国古代情诗的,助教讲了一个多小时,说你们自己小组讨论吧,寒假前把论文交了就行,我要去赶飞机了,我和我太太约好要去瑞士滑雪的,这破课我是一点儿都上不下去了。

班上的同学很理解地和助教告了别,自觉开始小组讨论一会儿上哪儿喝点儿去。按以前的搭配,苏曼丶Lise丶Matty和另一个人一组。另一个小组成员是丹麦人,叫Harald,是选修学的中文。他说自己是王子,不过除非他顺位之前的人一起飞机失事死了,否则以他的顺位,几乎没有继位可能。其他人都信了,并且安慰他说这事儿谁也说不准,说不定哪天就碰上了,你再等等吧。

照惯例,他们去了学校旁边的酒吧做小组讨论。

「苏曼,你说古代中国人面对感情还是挺含蓄的,为什么能写出这么狂野的情诗来?」Harald一边喝着啤酒,一边问苏曼。

「狂野?」苏曼有些疑惑。

「你看,衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。」Harald指着纸上的一首诗,摇了摇头,「我知道宽衣是脱衣服的意思,这说的是看到你我就想脱衣服,绝不后悔,愿意为你精尽人亡。真没想到这么直白。」

其他三人你看看我我看看你,都不知道丹麦小王子要是这个中文水平,何必选修汉语言文学。

「你说,你学中文到底是什么目的。」Lise皱着眉问Harald。

Harald摊着手道:「我将来要去出访啊,多学一国语言总好些吧。苏曼,你还没告诉我这诗的背景呢。」

苏曼摇了摇头,说您要不先别选研究生课程了,先去本科看看有没有能跟上的。然后,她跟Harald解释了柳永这首《蝶恋花》的意思,确实是愿意为你做些什么,但不是精尽人亡,咱们说得稍微美好一些,比如愿意为你一身憔悴,至于为什么衣带渐宽,说的是你想她想地吃不下饭睡不着觉,人瘦了,是这个意思,不是一看到你就兽欲爆发,跟你们鬼佬似的抱着就啃。

Lise和Matt听得直乐,说我们也不这样,大概他们丹麦人是这样的。

Harald也有些不好意思地笑了,说他这中文确实得找个好老师学学了。

Lise说中文老师不是现成的吗,苏曼啊,你以后出访中国,带着苏曼就行了。

苏曼说行,以后你每周一丶三跟我付费学中文,我正好不用去报社打工了。

Harald二话没说就答应了,甚至都没问价格。苏曼觉得他有可能真是丹麦王子。

哦豁,小伙伴们如果觉得不错,记得收藏网址或推荐给朋友哦~拜托啦(.)

:||

师弟  所爱如骄阳  修真大佬在星际  小狗有话要说  穿越之娇宠悍夫郎  遇见AI之后  绑定男妈妈系统后,我把反派养弯了  美男要撩我,我有空间通通收下  高级修仙界快没了?  觉醒后和死对头扯了个证  穿越之赘婿  小公主破破烂烂,妖帝他缝缝补补  穿成气运女主后,她不走寻常路  马头墙映世清徽  绝美软O被弃,军校众神争她成瘾  Omega他就会哭  大白馒头成精后他胸大人靓  醉笑揽星辰  [排球少年同人] 排球,易如反掌  狐狸的心愿  

热门小说推荐
魏武侯

魏武侯

这里不是春秋战国,也不是东汉末年!似曾相识的齐楚秦魏,截然不同的列国争雄!来自现代的灵魂,入主王侯之家,却命悬一线君王之路,前狼后虎,他将何去何从!大争之世,群雄并起,谁能主宰沉浮!魏无忌寡人这辈子只信刀剑说话,管你诸侯还是天子,不服的有种就站出来。本书群号327625454PS本书...

绝色占卜师:爷,你挺住!

绝色占卜师:爷,你挺住!

听说她在占卜,他捧着手眼巴巴的就过来了爱卿,你给本君算算,今晚是本君睡了国师呢?还是国师睡了本君?她哆嗦了一下,一脚就踹了过去谁都不睡!她今晚就阉了你!!重生前,她是惊才绝艳的大占卜师,重生后,她还是上知天文下知地理的一品国师,可是,她算了两世,却没算到自己这一世会犯桃花国师大人,不好了,帝君来了!卧槽!她一下子就从八卦盘里站了起来他来干什么?他不干什么!那就好那就好!她狂抹一把额头上的冷汗。小太监欲哭无泪可他说了,今晚他夜观星象,是个鸾凤和鸣...

大国工程

大国工程

余庆阳一个搬砖二十年的老工程,梦回世纪之交,海河大学毕业,接老爸的班继续搬砖。用两辈子的行动告诉老师,搬砖不是因为我学习不好!是我命中注定要搬砖已有两本百万字完本书超级村主任最强退伍兵,可以放心入坑!大国工程书友群,群聊号码492691021新书重生之大国工匠...

每日热搜小说推荐